คู่มือที่ 1 · Year 9–11

คำถามการอ่านภาษาอังกฤษแบบ IGCSE: ประเภท ตัวอย่าง และวิธีตอบ

คำถามการอ่านระดับ IGCSE แบ่งออกได้เป็นไม่กี่ประเภทที่สังเกตได้ แต่ละประเภทต้องการคำตอบต่างกัน และคะแนนที่เสียไปส่วนใหญ่มาจากการตอบผิดประเภท คู่มือนี้พาไล่ดูครบทั้ง 6 ประเภทจากบทอ่านสั้น ๆ บทเดียว

อัปเดต 21 พฤศจิกายน 2569ใช้เวลาอ่าน 12 นาทีสำหรับนักเรียน Year 9–11 และผู้ปกครอง

บทอ่าน

ตัวอย่างทั้งหมดใช้บทอ่านนี้ อ่านรอบแรกเพื่อจับใจความ แล้วอ่านอีกรอบพร้อมดินสอ มีเลขบรรทัดกำกับไว้ เพราะคำถามมักอ้างถึงเลขบรรทัด

Oh! But he was a tight-fisted hand at the grind-stone, Scrooge! a squeezing,wrenching, grasping, scraping, clutching, covetous, old sinner! Hard and sharp as flint,from which no steel had ever struck out generous fire; secret, and self-contained,and solitary as an oyster. The cold within him froze his old features, nipped hispointed nose, shrivelled his cheek, stiffened his gait; made his eyes red, his thinlips blue; and spoke out shrewdly in his grating voice.
Charles Dickens, A Christmas Carol (1843), Stave One · สมบัติสาธารณะ

คำถาม 6 ประเภท

คะแนนในวงเล็บบอกว่าควรเขียนยาวแค่ไหน 1 คะแนนมักหมายถึงประเด็นที่ชัดเจนหนึ่งประเด็น ส่วน 4 คะแนนหมายถึงคำตอบที่ขยายความพร้อมหลักฐาน

1. หาคำตอบจากบทอ่าน

การดึงข้อมูล

คำตอบเขียนอยู่ในบทอ่านแล้ว ให้ลอกมาเฉพาะส่วนที่คำถามต้องการเท่านั้น

Give two words from lines 1–2 that show Scrooge holds on to his money.[2]
คำตอบตัวอย่าง

“grasping” and “clutching”

สิ่งที่ทำให้ได้คะแนน

สองคำใดก็ได้จาก “tight-fisted”, “squeezing”, “wrenching”, “grasping”, “scraping”, “clutching” คำละ 1 คะแนน

จุดที่มักพลาด

ลอกมาทั้งบรรทัด ถ้ามีคำที่ผิดปนมากับคำที่ถูก อาจไม่ได้คะแนนเลย

2. อธิบายความหมายของคำตามที่ใช้ในบทอ่าน

คำตามบริบท

ให้ความหมายที่เข้ากับประโยคนี้ เป็นวลีสั้น ๆ ด้วยคำพูดของตัวเอง

Explain what “covetous” means as it is used in line 2.[1]
คำตอบตัวอย่าง

Greedily wanting money or things that belong to other people.

สิ่งที่ทำให้ได้คะแนน

ต้องมีความหมายว่าอยากได้สิ่งที่คนอื่นมี ไม่ใช่แค่ “having a lot” (มีมาก)

จุดที่มักพลาด

ใช้คำเดิมในคำตอบ (“he is covetous”) หรือให้ความหมายที่ใช้ในบริบทอื่น

3. อธิบายด้วยคำพูดของตัวเอง

ใช้คำพูดของตัวเอง

แสดงว่าเข้าใจโดยเปลี่ยนถ้อยคำของผู้เขียนเป็นคำพูดของตัวเอง ข้อนี้ยกคำพูดมาตรง ๆ จะไม่ได้คะแนน

Using your own words, explain how the cold affects Scrooge’s appearance (lines 4–6).[3]
คำตอบตัวอย่าง

His face looks frozen and old, his nose looks pinched, his cheeks are wrinkled and he walks stiffly. His eyes are red and his lips are tinged blue.

สิ่งที่ทำให้ได้คะแนน

ผลสามอย่างที่แยกกัน และเรียบเรียงใหม่ทุกข้อ เช่น เขียน “walks stiffly” แทน “stiffened his gait” แสดงว่าเข้าใจจริง

จุดที่มักพลาด

ยก “nipped his pointed nose” มาจากบทอ่านตรง ๆ ผู้ตรวจจะไม่รู้ว่านักเรียนเข้าใจหรือไม่

4. อ่านระหว่างบรรทัด

การอนุมาน

คำตอบไม่ได้เขียนไว้ตรง ๆ ต้องคิดจากเบาะแส แล้วบอกว่าถ้อยคำนั้นสื่อถึงอะไร

What does the phrase “solitary as an oyster” suggest about Scrooge?[2]
คำตอบตัวอย่าง

He lives alone and keeps himself shut away from other people, like an oyster sealed inside a hard shell that is difficult to open.

สิ่งที่ทำให้ได้คะแนน

1 คะแนนสำหรับ “alone / keeps to himself” และอีก 1 คะแนนสำหรับความหมายของเปลือกหอยที่ปิดแน่นและเข้าถึงยาก

จุดที่มักพลาด

อธิบายว่า oyster (หอยนางรม) คืออะไร แต่ไม่ได้บอกว่าสิ่งนี้บอกอะไรเกี่ยวกับ Scrooge

5. คำถาม “How does the writer…?”

การเลือกใช้ภาษาของผู้เขียน

เป็นข้อที่ต้องเขียนยาวที่สุด เลือกคำหรือวลี ยกมาสั้น ๆ แล้วอธิบายว่าแต่ละคำส่งผลต่อผู้อ่านอย่างไร

How does the writer use language to show that Scrooge is cold-hearted? Refer to words and phrases from the passage.[4]
คำตอบตัวอย่าง

Dickens piles up a list of greedy words, “squeezing, wrenching, grasping”, so the reader feels Scrooge’s meanness grow with each one. He compares Scrooge to flint from which no steel had ever struck out “generous fire”, which suggests no one has ever got warmth or kindness out of him. The cold is “within him”, so his hardness comes from inside and shows on his body.

สิ่งที่ทำให้ได้คะแนน

สองถึงสามประเด็น แต่ละประเด็นมีคำพูดที่ยกมาสั้น ๆ พร้อมผลที่เกิดขึ้น การบอกชื่อกลวิธีจะช่วยได้ก็ต่อเมื่ออธิบายผลตามมาด้วย

จุดที่มักพลาด

“The writer uses a simile to describe Scrooge.” บอกแค่ชื่อกลวิธีโดยไม่อธิบายผล มักได้คะแนนน้อย

6. สรุปความ

การสรุปความ

ข้อนี้มักใช้กับบทอ่านที่ยาวกว่านี้ ให้เลือกประเด็นที่เกี่ยวข้อง แล้วเขียนเป็นย่อหน้าสั้น ๆ ที่เชื่อมโยงกันด้วยคำพูดของตัวเอง ภายในจำนวนคำที่กำหนด ถ้าใช้กับบทอ่านนี้จะออกมาประมาณนี้

In about 40 words, summarise what the passage tells us about Scrooge’s character.[4]
คำตอบตัวอย่าง

Scrooge is extremely mean with money and wants more of it. He is hard and unkind, keeps his thoughts to himself and avoids other people. His coldness is so deep that it shows in his face, walk and voice.

สิ่งที่ทำให้ได้คะแนน

ประเด็นที่แยกกันชัดเจน (ความโลภ ความแข็งกระด้าง การแยกตัว ความเย็นชาที่แสดงออกมาภายนอก) เชื่อมกันอย่างลื่นไหล และใกล้เคียงจำนวนคำที่กำหนด

จุดที่มักพลาด

เขียนเป็นรายการคำพูดที่ยกมา หรือใส่ความคิดเห็นส่วนตัวเกี่ยวกับ Scrooge

คำสั่งในโจทย์และสิ่งที่ต้องการ

คำสั่งในโจทย์บอกให้รู้ว่าเป็นคำถามประเภทไหน คู่มือคำสั่งในโจทย์ รวบรวมไว้ 14 คำพร้อมตัวอย่าง

คำต้องการให้ทำอะไรควรเขียนยาวแค่ไหน
Give / Stateคำตอบสั้น ๆ ที่นำมาจากบทอ่านคะแนนละหนึ่งคำหรือวลี
Identifyชี้คำ วลี หรือรายละเอียดที่ตรงจุดยกคำพูดมาสั้น ๆ
Explainทำให้ความหมายหรือเหตุผลชัดเจนคะแนนละหนึ่งประโยค
In your own wordsเรียบเรียงใหม่ ยกคำพูดมาตรง ๆ ไม่ได้คะแนนคะแนนละหนึ่งใจความ
Suggest / implyสิ่งที่ถ้อยคำบอกเป็นนัย ไม่ใช่สิ่งที่พูดตรง ๆหนึ่งประเด็นพร้อมเหตุผล
How does the writer…คำที่ผู้เขียนเลือก ยกมา และผลของคำนั้นสองถึงสามประเด็นที่ขยายความ
Summariseประเด็นหลักที่เชื่อมกัน ภายในจำนวนคำที่กำหนดย่อหน้าสั้น ๆ หนึ่งย่อหน้า

ฝึกที่บ้าน

  1. ทีละน้อยแต่สม่ำเสมอ อ่านวันละหนึ่งบทช่วยสร้างนิสัยได้เร็วกว่าการนั่งฝึกนาน ๆ ในวันหยุดสุดสัปดาห์
  2. เขียนด้วยมือ ที่โรงเรียนต้องเขียนคำตอบด้วยลายมือ จึงควรฝึกวางโครงและแบ่งเวลาบนกระดาษ
  3. ดูคะแนนก่อน ให้ตัวเลขในวงเล็บเป็นตัวบอกว่าควรเขียนยาวแค่ไหน
  4. เทียบกับคำตอบตัวอย่าง มองหาประเด็นที่ตกหล่นไป ไม่ใช่ดูแค่คะแนน

ฝึกแบบนี้ได้ทุกวัน

Comprehensioner ส่งบทอ่านที่ตรงกับระดับของลูกให้ทุกวัน ลูกเขียนคำตอบด้วยลายมือแล้วส่งเป็นรูปถ่าย ตรวจเสร็จภายในไม่กี่นาที พร้อมคำแนะนำสำหรับลูกและรายงานภาษาไทยสำหรับผู้ปกครอง

คำถามที่พบบ่อย

คำถามเหล่านี้เป็นข้อสอบจริงหรือไม่

ไม่ใช่ บทอ่านเป็นวรรณกรรมคลาสสิกที่เป็นสมบัติสาธารณะ ส่วนคำถามและคำตอบเขียนขึ้นสำหรับคู่มือนี้ โดยใช้รูปแบบงานประเภทเดียวกับที่นักเรียนเจอในโรงเรียน

ใช้กับ Cambridge Checkpoint ใน Year 9 ได้หรือไม่

ได้ในภาพรวม งานการอ่านใน Year 7–9 รวมถึง Checkpoint ต้องการคำตอบประเภทเดียวกัน คือ การหาข้อมูล การอธิบายคำ การอนุมาน และการเลือกใช้ภาษาของผู้เขียน นิสัยที่แนะนำในคู่มือนี้จึงใช้ได้ตลอด Year 7–11

ภาษาแม่ของลูกไม่ใช่ภาษาอังกฤษ ควรเริ่มจากตรงไหน

เริ่มจากคำถามประเภทที่ 1 ถึง 3 เมื่อตอบข้อหาคำตอบจากบทอ่านและข้อใช้คำพูดของตัวเองได้มั่นคงแล้ว จึงค่อยไปต่อที่การอนุมานและการเลือกใช้ภาษาของผู้เขียน

คู่มือถัดไปexplain, infer, analyse แปลว่าอะไร: คำสั่งในโจทย์การอ่านภาษาอังกฤษ

IGCSE และ Cambridge Checkpoint เป็นเครื่องหมายการค้าของ Cambridge University Press & Assessment ซึ่งไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเว็บไซต์นี้และไม่ได้รับรองเว็บไซต์นี้ บทอ่านเป็นสมบัติสาธารณะ ส่วนคำถามและคำตอบตัวอย่างเขียนโดย Comprehensioner